AISubs v3.7
Stop it!
Everyone, do you know why it's called "amenbo"?
"Ameno" or "kimbo"?
Don't you think so?
When it rains, a boy appears, so it's called "amenbo", don't you think so?
It's completely different.
When you catch a bug called "amenbo" and smell it, it smells like candy.
Candy is food?
Yes.
Don't you think it depends on the candy?
I think so.
We want you to know what we used to think.
That's why we made this quiz.
Thank you.
However, I have something to say to you and to you watching this video.
All of these videos have a novel.
Oh!
All of them have a novel.
Even "amenbo" has a novel.
I didn't know that.
I'm going to put a word list in front of you.
Oh!
This is difficult.
How many episodes will you watch?
There are about 30 episodes, so 10 episodes will be released.
How many episodes will you watch?
I heard a rumor that if you miss something, you will get something.
If you happen to have something like a penalty here,
It's a little bit of a novel,
I don't know what to say for a week.
No, but you were wrong.
What?
Hey!
This is just right.
Well, if you happen to have a firefly fighter near you,
Well, if you miss it, you might get a kick.
What kind of penalty game is that?
If you miss it, you'll have a firefly life for a week.
Why?
It ends in an instant.
What?
It's like you're making fun of Google Sensei.
That red line means only that red line.
For example, if it's a potato, there's a red line on the "jaga" part, but not on the "imo" part, right?
It's kanji.
"imo" is Japanese no matter how you think about it, right?
Yeah.
So, I'm going to have you say whether that "jaga" part comes from overseas or from Japanese.
Well, you guys said you wouldn't decide how many weeks you'd watch, so I'm going to decide by looking at you.
Well, you kicked me nicely and the video is getting exciting, so I'll say one more week.
Well, well.
Isn't there a kickback?
A kickback?
Yeah.
Well, I thought you'd be happy if I got it right, so I prepared some sweets.
But you guys are human dogs today, so you can't eat them.
So you don't get any rewards for that.
What?
Just say "se" for me.
"ese"?
"ese".
Got it.
If you get it right, I'll pay you properly and get you a new "se".
That's nice.
That's a good price.
I want it to feel like it was made for you.
Yeah, me too.
- Can I do it? - Yes!
- Yes!
- Okay, Tetsuya-san. - "Sebiro"!
- Yes! - "Sebiro" is that...
- Suit? Like a jacket? - Suit?
It's in kanji anyway.
There's no reason it's not Japanese.
I don't know why it's in there.
It's just Japanese.
- Tetsuya-san! - Yes?
- Too bad! - What?!
- It might be beautiful! - What?!
- I thought I could do it! - Me too!
- I thought I could do it! - Why?!
Okay, nice, nice, nice!
- Let's go this way for now. - Wait a minute!
Now we can check the temperature!
The beginning is always the scariest!
Ah, scary! Ah, scary! Ah, scary!
What was that?! Was it a star?!
Ow!
What's wrong with you?!
I can hear it!
- Can we stop this?! - Can we stop this?!
Tetsuya-san, please go back to your seat. We're going to start.
Don't do such a gross move!
- What's wrong, Kudo?! - I can't do it!
I don't know!
- I just did it on purpose! - Why?!
- We'll start adjusting it from here! - Okay!
- I can't help it! - The pressure came in!
- Show your butt! - Is it okay?
Nothing's happened yet!
It's okay! It's okay!
- It's okay! - It's fine!
It's fine!
By the way, don't you care about it?
I don't know. I don't know much about it.
Citizen's clothes
It's called "citizen's clothes" in English.
civil clothes
civil
clothes
"clothes" is "fuku", right?
civil clothes
cevilo
I can't do it!
Damn it!
Wow! It's not that stupid!
It seems like it.
You don't have to worry about it because it's in kanji.
But surprisingly...
On the contrary...
"gokiburi" or "shakariki" which one should I choose?
Like riding a bicycle on "shakariki"...
"shaka shaka rikinde kogu" "shaka shaka rikinde kogu" "shaka rikinde kogu"
"shaka rikinde kogu" is in Japanese!
No, I'm going!
Can I say it?
I thought you said it a lot!
"shaka shaka rikinde kogu" "shaka rikinde kogu" is in Japanese!
No, I'm going!
"shaka rikinde kogu" is written as "shaka shaka rikinde kogu"
Oh, I see!
"shaka shaka rikinde kogu" is written as "shaka shaka rikinde kogu"
It seems like he tried hard to express it in front of "shaka shaka rikinde kogu".
I see...
Next is Tetsuya's turn.
Why me?
Are you ready?
hokuro
"hokuro" is written like "kuroko" in Chinese characters.
People who move things in a play call it "kuroko".
I think that's where this origin comes from.
This origin is in Japanese!
tserai
"tserai" hurts!
"tserai" means "mother's shit" in Japanese.
"tserai" also means "mother's black" in Japanese.
I'll do what I can do.
Oh, you will.
jagaimo
This is "jagakaraimo" from "nanbengen".
It's usually sold overseas!
- Correct! - Really?!
- I knew about it! - Is it a simple formula?
- It's from South America... - South America?
- It's from Jakarta. - Jakarta?
It was "jakartaimo", so it became "jakaimo", and it became "jagaimo".
That's what they say.
Thank you, Shibaya-san!
- "Y" shirt... - Yeah?
It's an abbreviation, so it's definitely not from Japanese.
- An abbreviation? - So it's not Japanese!
- Correct! - Oh!
Well, Shibaya's theory is totally different, but...
- It's "white" shirt, so it's "y" shirt. - Huh?!
"Blue" and "y" shirts have different meanings, apparently.
- Huh?! - Oh, it's me!
Hi, it's Masakundo! "Beppin"!
- "Beppin"! - From words like "best beautiful"...
- Yeah! - "Best beautiful"...
"Best beautiful"... "Beppin"...
- "Best beautiful"... - I think it's from there!
- So it's from overseas! - That's right!
Memoru-san!
- Oh, no! - Ahhh!
- Whoo! - Yay!
Be careful of that "goober", okay?
- "Fork"? - Oh, it's the one on the left!
"Lift" and...
- I can't do it! - Yes!
But you said you were stopping time!
If it was the silent Suzukino right now...
Why is it so simple and funny after 10 years?!
- How was it?! - "Stopping time"...
- No, "famous fighter"... - Oh, you're right!
Huh?! Really?!
Maybe you cut off some meat or something?
It was like you got hit by a shock or something!
I'm sorry about that!
You know, back in the day, "unagi shop" and stuff...
Our unagi is completely different from anything else!
"It's a different kind of "shina"!"
That's how it used to be back in the day!
I see!
"gachinko" right?
"nko" sounds like Japanese, doesn't it?
That's what I think.
"gachinoko" sounds like "gachinoko"
"gachinko" sounds like "gachinoko"
It's like "oshinoko"
"gachinoko" isn't "oshinoko"
It's "gachinoko"
It used to be like that back in the day!
So, this is... Japan!
The Third World!
This is...
Just a village.
Back in the day, the head of a writer and the head of a writer would bump into each other.
Oh!
It's been like that since the beginning of writing.
Yeah, so...
"gachinko" has been used a lot since back in the day.
gachinko
gachi de
"gizagiza" is "gizo gizo"
"gizagiza" is "gion"
"gion"?
"gizagiza" is just "onomatopoeia"!
"gion"!
So... Japan!
Shibuya-san...
Let's bowl!
Go!
Are you okay?
Oh, wow...
You can speak!
HAHAHAHAHAHAHAHA
So now you can bowl, right?
Here we go.
OH!
No! No! No!
"Giza-giza" is...
You know how Yumemaru-san does clothes?
You know "gyaza-a", right?
The one where you pinch the fabric and do it like this?
That was "gyaza-a".
When Japan was building a harbor, they tried to make the shore look like "giza-giza".
At that time, there were no words.
Oh, this is similar to 'gyaza-a'.
That's why "gyaza-a" became "gyaza-gyaza" and "giza- giza" became "giza-giza".
It's really overseas, isn't it?
Yumemaru-san, please have a seat.
I won't.
It doesn't matter if you lie down or stand up.
No, I have to stretch a little.
Okay, Yumemaru-san, let's go.
Haikara
It's kind of modern.
It's like an essence from overseas.
Fashionable people used to wear clothes a lot in the past.
I think it came from "haikara" and became "haikara".
Haikara
"Haikara" is correct.
But "kara" means "elite".
Oh, I see.
"Haikara" means "young elite", people who wore western clothes.
They called young politicians of the Meiji era "haikara-san".
"Meiji" sounds like "haikara-na ojou-san".
The meaning of "haikara-na ojou-san" gradually changed from "haikara-na ojou-san" to "haikara-na ojou-san".
- Yes. - Yes.
- "Shari". - Yes.
It's "sushi", so it's been around for a long time.
There are too many elements that can be applied to Japan.
500% Japan!
- "Shingi". - Huh?
- "Shingi"? Wait, wait, wait. - This is "shingi".
- Huh? Oh! - Yes!
"Shari" is a Buddhist term, by the way.
There's a kanji for it like this.
Apparently, this refers to Buddha's remains.
"Shari" means "thankful bones", and they're scattered all over the world.
But since they're separated, each one is freaking small.
"Kometsubu-mitainamonyan".
"Kometsubuyan" is what "shari" is called.
That's why it's "black humor".
- This is Buddhist. - Huh?
- So if you say it's from Japan... - It's difficult.
- It's difficult.
- But you just said it's from Japan. - Yeah.
- If you say it's from Japan... - Yeah.
I guess I'll just say it's from Japan. Buddhism is too Japanese for me.
I thought you were going to say it's from Japan.
- "Shari". - That was close! I'm scared!
"Shikatto-mitodokeyo".
"Shikatto" doesn't count.
- "Shikatto" usually means "ignore". - Ignore.
"Shikatto" doesn't mean "ignore", does it?
It's "ignore", isn't it?
Let's do it! "Shikatto" is "ignore"!
Japanese!
Are you okay?
- Really? - It's not "ignore" at all.
- That was close, but I got it. - It's "ignore", isn't it?
There's a card called "deer" in "Momiji" in "Kanafuda".
It's a 10-point card.
It's a 10-point card, and "deer" is 10 points, so it's "shikatto".
The reason why "deer" is "shikatto" is because the "deer" in "Kanafuda" is facing the direction of "deer" the next day, so "deer" is "shikatto".
- That's what a taxi driver in Kyoto said. - I'll say it!
- I'll say "ponzu". - Okay!
I think vinegar and soy sauce used to go in a bottle in the past.
It's like alcohol.
When you open it, it goes "pon".
I think that's where "pon" came from.
I think it's around Japanese.
I'm so happy!
I'll say it!
Three...
Two...
Ponzu
Why do you stop for a moment when you cut off a dream?
- Is it a foreign word? - It's a Dutch word.
- It's Dutch!
It's simply "ponzu", which is a juice made of citrus fruits.
I think you'll have to guess what "ponzu" is later.
- I think it's a good word. - I think it's a good word.
- "Yubikkiri" - "Genman"
- Yes, "Genman" part. - "Genman"
- "Yubikkiri" "Gen" "Genman"
- I think "Genman" is Japan.
- Because it sounds like Japan.
- But it's important.
- It's a weird word from Japan.
- Wrong!
- "Genman" is "kobushigaman".
- So it doesn't mean "I'll hit you ten thousand times".
- What? "Yubikkiri" means "I'll hit you ten thousand times"?
- "Harisenmon nomasu" doesn't mean "I'll hit you ten thousand times".
- "Yubikkiri" means "I'll hit you ten thousand times" and "harisenmon nomasu" means "I'll hit you ten thousand times".
- But if you get hit once and you're done with that week, you're done.
- I think so.
- "Deka" - Yes.
- Keiji said "deka" on purpose.
- It's not Japanese.
- It's not Japanese, is it?
- "Muetai deka" is here.
- "Oshiri" is the most common.
- Is there anyone who can say "oshiri" well?
- If you say "oshiri", I'll hit you.
- Thank you!
- I'll hit you once.
- Can you break the form of the kick a little more?
- From here...
- Why did you stand up?
- Isn't the kick amazing?
- Let's do "sou" from there.
- It's a little weak, isn't it?
- I'll do it.
- Thank you!
- That's scary! - It's funny no matter how many times you watch it
- Well, deka has uniforms and coats, right?
- Apparently, they called it "kakusodeka" (hidden Deka)
- And criminals called deka "kuso deka" (hidden deka)
- To make fun of detectives wearing kakusodeka
- That's why it's called "deka" (hidden deka)
- I'm going!
- Bonkura (Traditional Japanese food)
- "Bonk" - "Bonk"
I think I've seen something like "kid" or "bonk" in a manga
- In "Miyamoto no Kisei"? - Yeah, "bonk"
So I think it's an old saying
I think it's Japanese!
Mimura-san...
- You're right! - I said it wrong
"Bonk" means "bonk" in Japanese
It's a word you don't see very often
It means "bonk" in the sense that you can't see what's going on inside
"Bonk" means "bonk" in Japanese
- What about "gokiburi"? - "Gokiburi"?
"Gokiburi" is a famous word
"Ki" means "tree" in Japanese
"Goki" means "tree"
"Kabutcha" means "bug" that bites you up to "kabutcha"
"Gokikaburi" means "gokiburi"
- What about "rinchi"? - "Rinchi" is a foreign word
It's a person's name
Apparently "rinchi" used to do it a lot
What's "busu"?
"Busu" is Chinese, so it sounds like Japanese
It's called "bushi"
It was called "bushi" and used as medicine
If you eat it, you die
"Busu" means "your face is too bad"
Your face is too bad when you die
That's why it became "busu"
There are a lot of wild words in Chinese language
It's just a language, isn't it?
The last one is "miha"
The three of you have to guess whether it's Japanese or English
Do we have to talk about it?
The three of you have to talk about it
If you get it wrong, you have to talk about it
"Miha" means "fashionable"
Didn't they say "miha" when they were addicted to something in Showa?
It's like "die"
It's like "dehira"
I think "fashionable" is also like "showa"
"Ha" and "mi" were there, weren't they?
"Hayari" and "minnahamaru"
"Minnahamaru" and "miha"
Let's go with Japanese
It's like a conversation
"Minnahamaru" and "miha"
Japanese!
It's Japanese!
Tetsuya said it like a joke, and it's correct.
What? What is it?
Once upon a time, there was a girl named "somehow mi" and a girl named "flower".
"Beautiful" and "flower" are very popular girls' names.
"There are a lot of girls named "mi" and "ha"."
That's why "mi" and "ha" were called "mi-chan" and "ha-chan".
"There are a lot of girls named "mi" and "ha"."
That's what it seems like.
Oh, I see.
It feels good.
That's nice.
"Mi" is great.
Finally, I'd like to give you another kick.
You've done a great job.
I'm glad you like it.
It doesn't hurt at all.
Isn't it crazy?
I've been doing this all the time.
I've been raising my left butt all the time.
Are you okay?
There's a human somewhere right now.
I can see a crack in your butt.
It's against my butt.
It's crazy.